groundhog day معنى

• يوم غراوندهوغ

• groundhog    جرذ الأرض
• day    n. يوم, نور, نهار, ...
• groundhog day (film)    يوم جراوندهوج

أمثلة

1. So it's just like that movie Groundhog Day here.
   " إذاً , الأمـر يشبه فيلم " غراوندهوغ داي
2. Okay, this is my final Groundhog Day question.
   هذه النهاية بالنسبة لي السؤال عن يوم جرذ الارض
3. Uh-oh. Looks like we have a little Groundhog Day situation.
   يبدو ان لدينا وضع "يوم "جراوندهوج
4. I'm gonna Groundhog Day this bitch.
   أنا ستعمل جرذ الأرض يوم هذه الكلبة.
5. What do you say we throw in Groundhog Day and do it again?
   ما رأيك لو نضيف "يوم جرذ الأرض" ونعيد ذلكَ من جديد.